The Shadow of the Sea, 2022
Instalação in situ
Tinta sobre papel, fio, sal
Cortesia da artista

Minia Biabiany explora os afetos e efeitos do colonialismo na língua, no território e nos corpos das Caraíbas. Esta instalação de fio, desenho e sal é inspirada no conto «L'ombre de la mer» («Lonbraj a lanmè-la», em crioulo), que ela escreveu recentemente: «Todas as sombras aqui estão ligadas ao percurso do sol, mas é a sombra do mar que dança mais depressa. Esta sombra acaricia os seus limites. A sua pele canta, espuma, golpeia, destrói e acaricia novamente. Esta sombra pode até brilhar. A memória que transporta as canoas e os kanawa, o pri-pri dos pescadores com todo o seu sol, a invasão das caravelas seguida pelos navios escravos fumegando com sofrimento; depois, os navios da Índia, os iates, os turistas altivos com pressa,
o desfile dos contentores de carga, sem esquecer as corajosas do mar que vêm à procura de algo melhor para viver. A sombra chega, lembra-se. Escava suavemente as pernas do vulcão que lhe são oferecidas.»