Lastenia Canayo – Pecon Quena ‘the one who calls the colours’ is a Shipiba artist and healer from the Peruvian Amazon community of Roroboya, in Bajo Ucayali. Through her paintings, Pecon Quena represents the spirits of plants and animals (also called ‘owners’) that regulate the use of medicinal plants and the communication between humans and non-human forces. Lastenia Canayo developed her artistic practice with her mother, Maetsa Rahua, ‘the one who sees the sound’, and her grandmother. Her work allows us to access the Kene, the Shipiba cosmovision transmitted by women. In Shipiba cosmogony all natural manifestations are inhabited by tutelary beings with whom men and women interact socially. The owners or ‘mothers’ of human beings grant their favours in exchange for a social behaviour that is based on reciprocity and avoids plundering or abusing natural resources.

Lastenia Canayo – Pecon Quena, «aquela que chama as cores», é uma artista e curandeira 

, da comunidade de Roroboya, Bajo Ucayali, na Amazónia. Nas suas pinturas, Pecon Quena representa os espíritos vegetais e animais (também chamados de «proprietários») que regulam o uso de plantas medicinais e a comunicação entre os seres humanos e as forças não humanas. Lastenia Canayo desenvolveu a sua prática artística com a sua mãe, Maetsa Rahua, «aquela que vê o som», e a sua avó. E é através do seu trabalho que podemos ter acesso ao 

transmitida pelas mulheres. Na cosmogonia 

, a natureza em todas as suas manifestações é povoada por seres guardiães com os quais homens e mulheres interagem socialmente. As proprietárias ou «mães» dos outros seres humanos concedem os seus benefícios em troca de um comportamento social baseado na reciprocidade, que evita a depredação ou o abuso dos recursos naturais.